Ficha de contenido

Juan Tomás Aragoces [Aragonés], residente, otorga poder a Juan del Arroyo, vecino, para que cobre: - de Juan Muñoz y de Diego Muñoz, vecinos de Tlaxcala, 5 600 pesos de oro común o lo que apareciere en la escritura de obligación -que pasó en Tlaxcala, ante Diego de Baeza, escribano de Su Majestad- y cuyo plazo se ha cumplido. - De Juan de Soto o de Juan Fernández, vecino de Texcoco, 284 pesos de oro común, como consta por las escrituras presentadas ante la justicia ordinaria de México y ante Antonio Alonso, escribano público, que es una obligación contra Juan de Soto y un poder y traspaso que le dio el dicho Juan Fernández, de la dicha deuda. - De Bartolomé Núñez, residente en Tecitlán [Teziutlán] y de Nicolás de Cátaro, 284 pesos que le deben, según consta en una cédula que le hizo Bartolomé Muñoz en México, el 16 de diciembre de 1562, por donde confiesa llevar en su poder un conocimiento contra Juanes de Cátaro. - Para cobrar de Juan de Carmona 58 pesos de oro común, de resto de una cantidad de pesos de oro que, por el otorgante, cobró de Simón de Pascoa. Y cobrados, los lleve para sí para pagarle otros tantos que de él recibió. No firmó. Testigos: Juan de Masaguer, Alonso de Tapia y Alonso González de Santiago, vecinos y estantes.